Nurduran Duman

Nurduran Duman (d. 23 Ekim 1974, Çanakkale, Çan) Türk şair, yazar, çevirmen. İlk şiirini 8 yaşında yazdı. 9 yaşındayken, büyüdüğünde yazar olmak için kendine söz verdi. Şiiri sevdi, şair oldu.

Denize olan tutkusundan dolayı gittiği İstanbul Teknik Üniversitesi Gemi İnşaatı ve Deniz Bilimleri Fakültesi’nden “Gemi İnşaatı Mühendisi" ve "Deniz Mühendisi” olarak mezun oldu.

Kendini İstanbul'a yaşamsal bir tutkuyla, Çanakkale'ye tarihsel bir sorumlulukla bağlı hissediyor.

Kitapları :

• Yenilgi Oyunu (2006, İstanbul; Komşu Yayınevi; Yasakmeyve Kitapları)

Çeviri Kitapları :

• Jin-shei Kız Kardeşlik Sırları (2006; İstanbul; Yazar: Alma Alexander; Literatür Yayınları)

Ödülleri :

• Yenilgi Oyunu adlı şiir dosyası '2005 Cemal Süreya Şiir Ödülleri Jüri Özel Ödülü’ne değer bulundu.

Edebi Çalışmaları :

• Şiirleri, şiir ve öykü çevirileri ve edebiyat yazıları Cumhuriyet Kitap, Papirüs, Kitap-lık, Budala, Varlık, Yasakmeyve, Eşik Cini, Edebiyat ve Eleştiri, Öteki-siz, Şiiri Özlüyorum, Heves Şiir Eleştiri vb. dergilerde yayınlandı.

• Eşik Cini Öykü Kültürü dergisinde e-haber adlı köşede Dünya ve Türk Edebiyatı’ndan haberler sundu.

• Yine Eşik Cini için Türkiye’de pek bilinmeyen yazarları keşfedip öykülerini çevirmekte, ilgili yazar ile ya bir söyleşi yapmakta ya da yazarın edebiyat çalışmaları hakkında yazılar yazmakta.

Diğer Çalışmaları :

• Gösteri Sanatları Merkezi'nde Tiyatro Yönetmenliği öğrenimi gördü.
• İTÜ Güzel Sanatlar Bölümü Tiyatro Topluluğu'nda sahne arkası ve önünde pek çok görev aldı. Çalıştığı oyunlar arasında Bakkhalar, Hamlet, Cyrano de Bergerac, Mr. Peters'ın Bağlantıları, Sersem Kocanın Kurnaz Karısı vb. eserler sayılabilir.
• 2006 İstanbul Uluslararası Tiyatro Festivali bünyesinde Kenter Tiyatrosu’nda sahneye konan Cyrano de Bergerac adlı oyunda yönetim ekibinde ve teknik masada yer aldı.
• Tiyatro Dergisi için “Dip Perdesinde Kahraman” adlı yazılar yazdı.
• Radyo için “Yazın Küresi” adlı edebiyat ağırlıklı kültür sanat programını hazırlayıp sundu.
• www.mevsimsiz.com adlı edebiyat sitesinde “Su Oku” adlı köşe yazıları yazdı.